Add POSTGRES_HOST_AUTH_METHOD

Hello 👋

this Merge Request adds an additional example of how to use the POSTGRES_HOST_AUTH_METHOD documented here

https://gitlab.com/systemkern/postgres/-/pipelines/284857765/builds