A recent change in role definitions in team.yml caused the team members table not to list the team members