Link to values from backend engineer requirements

Sean McGivernrequested to merge
add-values-to-backend-engineer-requirements into master

I know that we have #3589, but I don't think this blocks that. cc @mdelaossa

Closes #3179 (closed).

Merge request reports