Update sites/handbook/source/handbook/customer-success/solutions-architects/tools-and-resources/index.html.md file

There is a process for answering security related questions as the relate to prospects using GitLab. The process was added with this change.