Add relative link enforcement rule

Resolves #1741 (closed)

Script to sed absolute links with relative ones:

rg --files-with-matches -i "https?://about.gitlab.com" ./source | xargs sed -i -E "s/https?:\/\/about.gitlab.com//gI"

Review App: https://enforce-relative-links.about.gitlab.com