Cache bust pricing.js, as an older version is still cached in some locations

This is a proposed mitigation for gitlab-com/gl-infra/production#5304 (closed).

By adding a query string to the URL, all consumers should fetch the new version.