Update the features page to be sorted by solution.

As requested in #1478 (closed).

Review App: https://sort-features-by-solutions.about.gitlab.com/features/