Add tech stack yml file

Why is this change being made?

Contributes to #8039 (closed)

As a first step in iteration, I'm adding a tech_stack.yml with a couple of examples.

Later we will populate it with a missing data and start rendering its content on Handbook pages.