Add responsibilities for TW merge rights

Why is this change being made?

Adds a small section about the responsibilities TWs have with their merge rights.

This is to that we have a shared understanding of what merge rights should and should not be used for.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Added description to this MR explaining the reasons for the proposed change, per say-why-not-just-what