Add How We Use Issues and Issue Creation to Growth Section

Add How We Use Issues and Issue Creation to Growth Section

Related to: RFC: Consolidate Growth Sub-Projects: Discussion, Product, UI-UX, Engineering