Markdown guide update

Adding a few information on headings, as well as reliable sources, as this kind of issue/question/mistake has been very recurrent.

Also, adding an id to "jump a line" note - always recurrent as well.

cc/ @axil FYI :)