Update People Group README

Sung Hae Kimrequested to merge
people-group-readme-shk into master

Why is this change being made?

changes "People Ops READMEs" to "People Group READMEs"

Merge request reports