Fix typo on per tier use-cases guide of handbook
https://about.gitlab.com/handbook/ceo/pricing/per-tier-use-cases/index.html#scm-cicd-restricted-push-access