Update page to point Amer sales reps to correct instructions for requesting SWAG

We have recently had some confusion around sales requesting swag, so updating this page to point them to the correct handbook page if they find themselves on this page.

cc @krogel can you update this page as well once we have a permanent set of instructions?