Update email review protocol to include a pre-launch checklist for every email that marketing sends

Included additional checklist items that should be reviewed for every marketing email that is sent to ensure brand consistency and performance. I welcome discussion on these items.

FYI @jgragnola @aoetama