aligning lead and account segmentation to be connected and how to work with them

We need to tie together the segments as they are called out in two sections of the handbooks as one has to deal with accounts and the other has to do with leads. While the current system attempts to make these as equal as possible if the account does not exist in SFDC then it is possible to run into issue. This MR aims to address that