Add comments to help find data files

Adding comments to the top of the product categories page in order to help new members find where to make changes.