Update gitter channel references
Following the changes in https://gitlab.com/gitlab-core-team/general/issues/32, this will update gitter channel references.
Following the changes in https://gitlab.com/gitlab-core-team/general/issues/32, this will update gitter channel references.