Update team.yml to reflect Wayne Zhao and Glenn Perez new manager

Updated team page with new manager details for Glenn Perez and Wayne Zhao from Hanah-s to jthomasburrows