Add GitLab Runner deprecations

Steve Xuereb - Out of Office back 2026-01-05requested to merge
release-11-9-runner-deprecations into release-11-9

Add deprecation warning for GitLab Runner following gitlab-org/gitlab-runner#3473 (closed)

Merge request reports