Add "important epics" section to north stars

This will help people find issues related to these north star areas. I also made a small adjustment to governance north star to ensure I don't have any totally unaligned epics.