Add additional missing documentation links for Release categories

A few more documentation links are available for Release categories. cc @kencjohnston for merge.