Fixed the persona URL's in Want to Learn more section to reflect the current structure.

The old URL's for the persona's were broken, updated with the new correct URL's from Gitlab Design system.