Updates the workflow on issue prioritization with current information.
Closes gitlab-com/support/support-team-meta#1396 (closed)