Update Frontend Hiring Process
updating hiring process to match https://gitlab.com/gitlab-com/people-ops/hiring-processes/tree/master/Engineering/Frontend
updating hiring process to match https://gitlab.com/gitlab-com/people-ops/hiring-processes/tree/master/Engineering/Frontend