Adjusts ordering in team.yml so that Product Teams are near each other
I updated the ordering of @markpundsack in team.yml so that he and team appear next after job in the org chart. Without this change the two product teams were separated by Paul and the Finance team.