Update jobs landing page links
Our /all-jobs page was migrated and refreshed as part of this issue: gitlab-com/marketing/digital-experience/buyer-experience#3271 (closed)
I am updating our /jobs page links to go back to /all-jobs, after we had to change them to go to Greenhouse temporarily.