Add locked accounts info

With lots of questions on how locked accounts can be unlocked, this should be documented for everyone in support.

Macro MR: https://gitlab.com/gitlab-com/support/support-ops/zendesk-global/macros/-/merge_requests/543