Remove repository x-ray

Repository x-ray has been deprecated, so lets remove it https://docs.gitlab.com/user/project/repository/code_suggestions/repository_xray/#enable-repository-x-ray-in-your-ci-pipeline-deprecated