Revert "Merge branch 'sh-add-upgrade-redirect' into 'main'"

This reverts merge request !44 (merged)

gitlab-qa requests https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/raw/master/config/upgrade_path.yml, which is a GitLab URL.