Bbruce gitlab main patch 9b1d

Updated link for Certified Git Associate Learning Path

Removed Project Management Associate Learning Path

Previous links were for older Level Up platform. Git Associate had a comparable learning path on the new platform, but Project Management does not.