update GitLab reminders app link
The current link results in a 404. The new link is the current link to the handbook section which discusses the reminders app.
The current link results in a 404. The new link is the current link to the handbook section which discusses the reminders app.