Add note for subscribing to specific issues in Support Team Meta
This addition is adapted from a duplicate entry about subscribing to new Support Team Meta issues, in the New Team Member - Support Only template.
The duplicate entry in that template is being removed. See https://gitlab.com/gitlab-com/people-group/people-operations/employment-templates/-/merge_requests/2480
Edited by John Gaughan