Working on Tickets page: Collaboration macro no longer removes assignee

From @kenneth gitlab-com/www-gitlab-com!95157 (comment 759474710)

I'm aware you did not introduce this text into the doc (we can deal with this in another MR), but the macro does not remove the assignee anymore.