Add secret sections

John Jarvisrequested to merge
jarv/add-secrets into master

Adds secret sections for gitlab and plantuml

Resolves https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/7753

Merge request reports