Add indicator for nginx and redis metrics

This MR adds service indicators snippets based on Redis and NGinx metrics, for CustomersDot.