docs: update capacity planning forecast link
docs: update capacity planning forecast link
Modifies the link under Scalability to point to the updated capacity-planning-tracker
docs: update capacity planning forecast link
Modifies the link under Scalability to point to the updated capacity-planning-tracker