chore: Remove commit worker alert.

Related to gitlab-com/gl-infra/scalability#2584 (comment 1760601382)

Bob removed it for production here -- !6819 (merged) -- but it still lingers in mimir.