Relates to gitlab-com/gl-infra/scalability#2582 (closed).
Moving and adapting utilization metrics to Mimir.