Add mimir as protected folder in grafana

Adds the Mimir folder to the list of protected folders in grafana.
This ensures its not deleted by CI while we do the initial onboard of this service dashboards.