Add patroni embedding database to dashboards
This adds a dashboard for the new patroni-embedding database
Related to https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/23472
This adds a dashboard for the new patroni-embedding database
Related to https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/23472