docs: cgroup path logs
What
Document how to find which cgroup the command ran for a specific cgroup
Why
In gitlab-org/gitaly!5193 (merged) we started
logging the cgroup_path
for each command that Gitaly runs.
Reference: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/16456