feat: Increase saturation point for pgbouncer max client connections
This change to the monitoring saturation point corresponds with the actual config change made in this chef MR: https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/chef-repo/-/merge_requests/2196
Which aims to help resolve this incident: gitlab-com/gl-infra/production#7565 (closed)