Add tsh login command before ssh.
tsh login
The engineer needs to login into teleport first before ssh inside of the console.