Add metrics to track potentially stalled registry migrations
Related to gitlab-org/gitlab#357515 (closed). Updates the registry migration dashboard with the new row count metrics.
Related to gitlab-org/gitlab#357515 (closed). Updates the registry migration dashboard with the new row count metrics.