Add `thanos.info.Info` metrics to alert monitoring rules
Thanos renamed the thanos.Store
metrics to thanos.info.Info
so as a prerequisite to the upgrade to a version higher than 0.23.0
we will need to add these new metrics to the runbooks.
This is part of https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/reliability/-/issues/14624