Exclude job request endpoint from git workhorse metrics

Cindy Pallares 🦉requested to merge
git-workhorse-exclude-job-request-endpoint into master

Merge request reports