alert on db SplitBrain by environment and type

This should prevent split brain alerts if there are different types of databases in the same environment, by making the promql query look by(environment,type) instead of just by(environment).

For https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/-/issues/11211.