This applies the severity for a runway service to the `google_lb`
component for that service. This avoids the `s2` that would otherwise
be applied by default and page the on-call.

Discussed in
https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/production/-/issues/18245#note_1987235861