Argo Translations from GTLBAB-537 #1

What does this MR do?

This MR contains translations for content from an Argo translation request for https://about.gitlab.com/releases/whats-new/

IT has been created using GDATP and will be replaced by the linguists' preferred option. This is the first time that we're having the /release/whats-new page available in ES, IT and pt-BR as well!

Translation MR information

Review workflow

For the full review workflow documentation, see the Translation MR Review Workflow.

Assignee checklist

  • Fix conflicts (check commit history of each file in main to identify target changes causing conflicts)
  • Fix any lint issues breaking the pipeline
  • Rebase if needed
  • Check the review app for all impacted pages to QA visually
  • Remove the MR from Draft mode (this triggers the first review by GitLab Duo)
  • Address Duo's review comments directly where possible
  • Hand off for review. The MR should be ready to merge at this point. It can be merged once a single approval is acquired

Review App

Production: https://about.gitlab.com/releases/whats-new/

Locale Review app
ES https://argo-translation-gtlbab-537-5155-1.about.gitlab-review.app/es/releases/whats-new/
DE https://argo-translation-gtlbab-537-5155-1.about.gitlab-review.app/de-de/releases/whats-new/
FR https://argo-translation-gtlbab-537-5155-1.about.gitlab-review.app/fr-fr/releases/whats-new/
JA https://argo-translation-gtlbab-537-5155-1.about.gitlab-review.app/ja-jp/releases/whats-new/
pt-BR https://argo-translation-gtlbab-537-5155-1.about.gitlab-review.app/pt-br/releases/whats-new/
IT https://argo-translation-gtlbab-537-5155-1.about.gitlab-review.app/it-it/releases/whats-new/

Reviewer checklist

  • Review translations
  • Apply changes to translations when needed
  • Merge on approval. If you don't merge, the assignee merges ASAP
  • If edits are introduced during MR review, note that previous approvals will be reset and the review app URLs should be verified again
Edited by Lauren Barker

Merge request reports

Loading